Dean doesn't look at Sam, not directly, but he both nods and gives the signature worth a shot shrug. More obviously, he nods to Titus and mentally ticks off the box beside the next question on his Find Out What This Is list.

"How long you been in that room?" If he hasn't been there long it might be a thing with the room; if he's been there quite some time, that's not as likely.